第10章
關燈
小
中
大
這頭懷瑾回了房,伍世青便讓齊英去拿漿糊和剪刀,想將那記事本上的譯文剪下來糊到一張像樣的宣紙上,不想齊英聽了他的吩咐半天沒動身。
不過是尋常幾個字,何必這般折騰。
齊英不動,倒是水生在一旁道:“我看這字寫在記事本上也怪好,又剪又糊的,反而容易搞壞了。”吳媽想著自家爺若是折騰得不好,壞了小姑娘的字,定是要發脾氣,他們都要跟著倒黴,趕緊也接著話哄人:“就是,人裝裱的本事要出師也是得好幾年的,你別瞎忙活,萬一糊得不平整了,給人家費先生看的時候,埋汰得很。就這般隨意些,倒是顯得我家小姐有本事,閑來幾筆也是好得很。”
這番說來伍世青聽著覺得有道理,隨後半刻都等不得便讓水生去開車,出了門又往英德中學去了。
英德中學那位後勤老師杜克明一天接待了伍世青兩回,為伍世青開車門的時候難免笑著奉承兩句:“五爺這是要提拔我們費老師跟您一起發財呢!”
原本對於這種奉承伍世青多是不搭話的,許是心裏高興,伍世青竟回了一句:“不關發財什麽事,只是家裏有孩子想送到貴校來讀書,往後還要煩請杜老師多多照拂。”
杜克明聽了這話自然連連說照拂二字不敢當,又道少年方才是未來國之脊梁,為人師者不過是植樹人罷了之類的話,都是些場面話,伍世青也沒再搭話。
上午才來了一回,伍世青沒讓杜克明領路,自己領著齊英和水生一起往費允文的辦公室去。此時剛過下午一點半,未到上課的時候,校園的行道上不少學生嬉鬧著經過,伍世青一頭白發極為打眼,時不時有家裏與伍世青有往來的學生大膽的湊過來喊一聲:“五爺。”伍世青微微頷首,並不多加言語,他五爺的威名在外,倒也無人敢追著他再說什麽,頂多退下起竊竊私語。
伍世青唯恐去得慢了,費允文又去上下午課了,得在他辦公室等許久,另又迫不及待想讓費允文看看懷瑾的譯文,哪怕是恭維的好聽話,伍世青也想聽一聽,又想著便是離兩點上課還有半個小時,但若是確定要入學,定是要辦些手續,時間太緊迫了也是不好,故雖未跑起來,腳步卻邁得極快,不想卻在老師辦公樓的樓下遇到了沈茹欣,不得不停了下來。
沈茹欣是英德中學的高中國文老師,祖籍湖南,祖父中過舉,前朝時被派到上海來做了個小官,便舉家搬到了上海,雖前朝已成雲煙,家中也再無人有幸在如今的文明政府謀個差事,但祖產本就還算豐厚,更難得的是家中開明,送她讀到了大學畢業,如今算是英德裏少有的能教高中的女老師。
伍世青頭一回見到她是在一位銀行經理兒子的婚禮上,那新娘是沈茹欣的同學,沈茹欣是伴娘,一襲白緞的旗袍,短發齊耳,笑起來的時候眉眼一彎,險些將新娘都比下去了。伍世青至今家中無眷屬,身邊向來不缺想為他做媒的人,自然而然也就與沈茹欣認識了。
要說早年給伍世青做媒的人裏倒是不少領著些子面容姣好的交際花來的,後來慢慢的人人都知道伍世青喜歡有文化的文明女郎,便開始給伍世青介紹讀過書的,但沈茹欣顯然是其中最出眾的,正經的大學生,書香門第,雖然不如常年游走於歡場裏的交際花嫵媚動人,但眉目清秀,通身的文藝氣質是尋常女子比不了的,更不用說是英德的老師,英德是全上海最好的中學,裏面的學生多數家世不凡,自古以來,老師都是受人尊敬的職業,故即便沈茹欣是女子,出身家世在遍地貴人的大上海也不算個什麽,可便是各路官員見了她,也要拱手喊一聲先生,極有面子。
在伍世青還是一個小混混的時候,一位舞廳的賬房,也是當時伍世青認識的最有文化的人曾與伍世青說娶妻當娶賢,此賢並不只是賢惠的賢,更是賢德的賢,那人說道:“男人要出去賺錢,哪裏有那許多時間來教導孩子,大多數孩子都是隨娘長大,若你娶個唯利是圖的舞女做婆娘,卻指望你的兒子能成為一個義薄雲天之人,豈不是癡人說夢?龍生龍,鳳生鳳,你便是條龍,你若娶個老鼠做婆娘,你的兒子也只能是只老鼠。”
這話聽起來非常有道理,所以伍世青一直想著他一定要娶個有文化的妻子,之前伍世青一心一意想混出個名堂,加上又是混江湖的,沒時間為自己張羅,尋常好點兒的女學生也看不上他的身份,而認識沈茹欣的時候,伍世青已然坐上了東幫老大的位置,有身份有地位也有時間為自己張羅了。
沈茹欣出現的時機正好,生得美麗又有文化,伍世青一眼就相中了,隨即便展開了追求。
關於怎麽追求沈茹欣,伍世青當時很是費了一些腦筋的,按照伍世青的老觀念,先是直接就讓媒人去跟沈茹欣說明了他的意思,原本想著以他的身份地位,媒人都派出去了,就可以準備婚禮了,怎想的沈茹欣竟然拒了,說是不合適,什麽不合適?沈茹欣沒直說,但伍世青知道這是嫌棄他沒文化。
於是伍世青急忙請了一位先生回來,每天抽時間出來學習,又每天臨摹一個小時的字帖,就是想著跟人多少有點兒共同語言,每日的讓人往沈茹欣的家裏送鮮花,風雨無阻的在英德中學和沈茹欣的家門口等著送人上下班。那段時間,全上海最新鮮的事就是伍世青迷上了英德中學的女老師,瘋狂追求人家。
按照伍世青想的,他這麽不要面子的追求,又尋了不少人去沈茹欣的父母家為自己說和,沈茹欣頂多一兩個月,終究會應了他的,卻不想追了三個月,沈茹欣毫無預兆的在報紙上登了結婚啟示,嫁給了她剛從法國留學回來的遠房表哥。
不得不說,此舉真是照著伍世青的臉一巴掌,沈茹欣登結婚啟示的那天伍世青剛收到托人買的一塊瑞士女表,正準備給沈茹欣送過去,不想打開報紙,發現人結婚了!
許多人都說伍世青肯定不會善罷甘休,但伍世青並沒有。
雖然伍世青卻是氣得不輕,但中肯的說,沈茹欣確實是從頭到尾沒給過回應,雖然也不是完全不搭理他,但都疏離得很,不過是客氣而已,從頭到尾就是他剃頭挑子一頭熱,怪不得別人。何必再糾纏,給人看笑話,難道他伍世青還找不到婆娘嗎?
然而,說起來沈茹欣結婚也有一年了,伍世青依舊沒找到婆娘,然後還在人上班的地方正面遇上了。
沈茹欣穿了一身水藍色的棉布長衫,一側的短發捋到耳後,肋下夾了一本書,低頭翻看著手裏的一個本子,從辦公樓裏走出來,伍世青見她低著頭,原想著正好可以不用打照面,便往墻邊退了一步,不想沈茹欣走到伍世青跟前,忽然擡頭看了一眼,正巧四目相對。
見到竟然眼前竟是伍世青,沈茹欣楞了一下,伍世青先拱手道了一聲:“沈老師好。”沈茹欣趕緊的收起手上的本子微微鞠了一躬,道:“五爺好。”
伍世青知道沈茹欣心裏奇怪他這麽個半文盲怎麽跑學校裏來了,也不等人問,便說道:“家裏有孩子想讀書,我來尋費先生為我指點一下。”
要說雖然伍世青與沈茹欣有緣無分,沒做成夫妻,但伍世青追了人幾個月,為表誠意,將自己的家底是向沈茹欣交代得一清二楚,伍世青全家上下,連帶叔伯子侄在饑荒戰亂裏全沒了,沈茹欣是知道的,如何忽然家裏多了個孩子?並且竟然已到可以讀中學的年紀了。
然而沈茹欣雖然心裏覺得奇怪,也覺得她與伍世青的關系不宜多言語,沒有問什麽,只是說道:“費老師辦公室在二樓,這會兒應該在的。”
如此二人也算是已然全了彼此的面子,便可道別了,但不想正是此時,廖長柏來了。
廖長柏是英德中學的校長,五十多歲,祖上出過帝師,中過進士,近年文壇上泰山北鬥般的地位,若非如今推崇留洋,這位卻從未留過洋,以這位的地位便是當大學校長也是無人敢說什麽的。當然,英德中學校長的地位倒也不比大學校長低多少,要知道作為上海最好的中學,英德畢業的學生出了小半畢業後出國留學了,多數都能考上如今國內赫赫有名的大學,多數高官與上屆名流自己或是家眷皆是廖長柏的門生。
而伍世青與廖長柏,此前只打過一次交道。
一年前,伍世青追沈茹欣追得正起勁的時候,有一次在英德的門口等沈茹欣下班,廖長柏走過來拱手自我介紹一番,待伍世青回禮後說:“五爺青年才俊,不可多得,但私以為男女之間還是要兩廂情願方才和美長久。”
這是讓伍世青不要糾纏沈茹欣的意思,伍世青雖然對文人皆敬重,但也不樂意被人說教,頓時冷了臉,對廖長柏這話也不以為然,依舊我行我素,然而如今回想,倒是覺得廖長柏說的沒錯,若是當時聽了廖長柏的話,也可少浪費些時候,少丟些臉面。
伍世青如今在大上海權勢驚人,便是廖長柏這般清高的人物見了,即便不至於如杜克明一般直言奉承,但也要拱手先道一聲:“五爺好。”
“廖先生客氣。”伍世青到底不敢在廖長柏面前托大,自是拱手回禮。
思及廖長柏之前曾出言規勸他不要糾纏沈茹欣,如今又正好被廖長柏撞見他與沈茹欣一起說話,伍世青不願被誤會,接著便說道:“冒昧,我是為家裏孩子讀書的事,來尋費先生的。”
伍世青所思倒是不錯,原本廖長柏還真的以為伍世青這個流氓大亨過了一年忽然想起來耍無賴了,過來糾纏沈茹欣,故遠遠的趕過來,欲為沈茹欣解圍,這會兒聽伍世青竟是想送孩子到學校來讀書,難免露出意外的神色,然而既然是想送孩子來英德讀書,而廖長柏又是校長,聽到了若是不多問幾句倒是反而失禮。
“此前倒是未聽說過你家中有正是讀書年紀的孩子。”廖長柏道:“為何早前開學時未來報名,這般完了才來?”
廖長柏是校長,懷瑾若是要進英德讀書,是一定要廖長柏點頭的,若是惹得廖長柏不喜,懷瑾這書怕是讀不成,伍世青不敢怠慢,趕緊道:“是一位遠房親戚家的孩子,您也知我是什麽出身,打小家裏父母就沒了,我連親戚都沒記齊整,早前與那家一直失了聯系,前不久著孩子她娘因病沒了,家裏沒了親眷,萬般無奈才來投奔我。也是苦命的孩子,此前在家也是念過書的,只是鄉下地方,沒有讀過正經的新式學校,但您知我向來是最響應政府號召的,既然到我這兒來了,我總不至於讓孩子失學,故求到費先生門上,想來您這兒插班。”
前些年戰亂頻頻,如今北邊兒也沒安定,伍世青說的這種情況也不少見,廖長柏聽了點頭,道:“五爺您仁義。”接著便問:“孩子在家都讀過什麽書?”
“先生您是知道我的,也就堪堪識得幾個大字,她讀過什麽書便是說給我聽我也聽不懂,我也只知道她打小從會走路便開始讀書了。”伍世青說著將手裏的記事本翻開遞給廖長柏,道:“費先生也知我什麽都不懂,交給我一篇洋文信,讓我帶回家給她譯了。這不孩子譯完了,我正準備拿去給費先生瞧瞧。”
待到廖長柏接了記事本,伍世青又拿出費允文寫的那封洋文信,讓水生將信在廖長柏面前展開,以便廖長柏對比查閱。然而沒等水生講費允文的英文信展開,卻見廖長柏拿著那寫著譯文的記事本,眼睛一亮,露出讚賞的神色,道了一聲:“這字倒是如今的少年學子裏難得一見的好字。”
然後,廖長柏擡頭便道:“我觀這字裏透著娟秀之氣,府上這位親戚是個女子?”
要說此前伍世青雖覺得自家這位大小姐的字好得天下第一,前所未見,但也有自知之明,自己這個半文盲的眼光其實並不怎麽樣,不想如今竟然聽到廖長柏也說好,一時高興得沒了半分江湖大佬的穩重之氣,喜上眉梢,幾近跳腳,聲音都高了八度,連連說道:“先生好眼力!就是一個姑娘家!雖是個姑娘家,但勤奮好學不輸少年,若是有幸能在先生門下讀書在,她怕不是要高興得跳起來,那真是我伍世青家祖墳上冒青煙了。”
這青天白日的大胡話說的,且不說廖長柏怎麽回應,就站在伍世青身後的齊英沒忍住扭頭翻了個白眼。
還高興得跳腳,齊英倒是有些擔心如果公館的院墻不夠高,那位大小姐直接收拾包袱翻墻跑了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
不過是尋常幾個字,何必這般折騰。
齊英不動,倒是水生在一旁道:“我看這字寫在記事本上也怪好,又剪又糊的,反而容易搞壞了。”吳媽想著自家爺若是折騰得不好,壞了小姑娘的字,定是要發脾氣,他們都要跟著倒黴,趕緊也接著話哄人:“就是,人裝裱的本事要出師也是得好幾年的,你別瞎忙活,萬一糊得不平整了,給人家費先生看的時候,埋汰得很。就這般隨意些,倒是顯得我家小姐有本事,閑來幾筆也是好得很。”
這番說來伍世青聽著覺得有道理,隨後半刻都等不得便讓水生去開車,出了門又往英德中學去了。
英德中學那位後勤老師杜克明一天接待了伍世青兩回,為伍世青開車門的時候難免笑著奉承兩句:“五爺這是要提拔我們費老師跟您一起發財呢!”
原本對於這種奉承伍世青多是不搭話的,許是心裏高興,伍世青竟回了一句:“不關發財什麽事,只是家裏有孩子想送到貴校來讀書,往後還要煩請杜老師多多照拂。”
杜克明聽了這話自然連連說照拂二字不敢當,又道少年方才是未來國之脊梁,為人師者不過是植樹人罷了之類的話,都是些場面話,伍世青也沒再搭話。
上午才來了一回,伍世青沒讓杜克明領路,自己領著齊英和水生一起往費允文的辦公室去。此時剛過下午一點半,未到上課的時候,校園的行道上不少學生嬉鬧著經過,伍世青一頭白發極為打眼,時不時有家裏與伍世青有往來的學生大膽的湊過來喊一聲:“五爺。”伍世青微微頷首,並不多加言語,他五爺的威名在外,倒也無人敢追著他再說什麽,頂多退下起竊竊私語。
伍世青唯恐去得慢了,費允文又去上下午課了,得在他辦公室等許久,另又迫不及待想讓費允文看看懷瑾的譯文,哪怕是恭維的好聽話,伍世青也想聽一聽,又想著便是離兩點上課還有半個小時,但若是確定要入學,定是要辦些手續,時間太緊迫了也是不好,故雖未跑起來,腳步卻邁得極快,不想卻在老師辦公樓的樓下遇到了沈茹欣,不得不停了下來。
沈茹欣是英德中學的高中國文老師,祖籍湖南,祖父中過舉,前朝時被派到上海來做了個小官,便舉家搬到了上海,雖前朝已成雲煙,家中也再無人有幸在如今的文明政府謀個差事,但祖產本就還算豐厚,更難得的是家中開明,送她讀到了大學畢業,如今算是英德裏少有的能教高中的女老師。
伍世青頭一回見到她是在一位銀行經理兒子的婚禮上,那新娘是沈茹欣的同學,沈茹欣是伴娘,一襲白緞的旗袍,短發齊耳,笑起來的時候眉眼一彎,險些將新娘都比下去了。伍世青至今家中無眷屬,身邊向來不缺想為他做媒的人,自然而然也就與沈茹欣認識了。
要說早年給伍世青做媒的人裏倒是不少領著些子面容姣好的交際花來的,後來慢慢的人人都知道伍世青喜歡有文化的文明女郎,便開始給伍世青介紹讀過書的,但沈茹欣顯然是其中最出眾的,正經的大學生,書香門第,雖然不如常年游走於歡場裏的交際花嫵媚動人,但眉目清秀,通身的文藝氣質是尋常女子比不了的,更不用說是英德的老師,英德是全上海最好的中學,裏面的學生多數家世不凡,自古以來,老師都是受人尊敬的職業,故即便沈茹欣是女子,出身家世在遍地貴人的大上海也不算個什麽,可便是各路官員見了她,也要拱手喊一聲先生,極有面子。
在伍世青還是一個小混混的時候,一位舞廳的賬房,也是當時伍世青認識的最有文化的人曾與伍世青說娶妻當娶賢,此賢並不只是賢惠的賢,更是賢德的賢,那人說道:“男人要出去賺錢,哪裏有那許多時間來教導孩子,大多數孩子都是隨娘長大,若你娶個唯利是圖的舞女做婆娘,卻指望你的兒子能成為一個義薄雲天之人,豈不是癡人說夢?龍生龍,鳳生鳳,你便是條龍,你若娶個老鼠做婆娘,你的兒子也只能是只老鼠。”
這話聽起來非常有道理,所以伍世青一直想著他一定要娶個有文化的妻子,之前伍世青一心一意想混出個名堂,加上又是混江湖的,沒時間為自己張羅,尋常好點兒的女學生也看不上他的身份,而認識沈茹欣的時候,伍世青已然坐上了東幫老大的位置,有身份有地位也有時間為自己張羅了。
沈茹欣出現的時機正好,生得美麗又有文化,伍世青一眼就相中了,隨即便展開了追求。
關於怎麽追求沈茹欣,伍世青當時很是費了一些腦筋的,按照伍世青的老觀念,先是直接就讓媒人去跟沈茹欣說明了他的意思,原本想著以他的身份地位,媒人都派出去了,就可以準備婚禮了,怎想的沈茹欣竟然拒了,說是不合適,什麽不合適?沈茹欣沒直說,但伍世青知道這是嫌棄他沒文化。
於是伍世青急忙請了一位先生回來,每天抽時間出來學習,又每天臨摹一個小時的字帖,就是想著跟人多少有點兒共同語言,每日的讓人往沈茹欣的家裏送鮮花,風雨無阻的在英德中學和沈茹欣的家門口等著送人上下班。那段時間,全上海最新鮮的事就是伍世青迷上了英德中學的女老師,瘋狂追求人家。
按照伍世青想的,他這麽不要面子的追求,又尋了不少人去沈茹欣的父母家為自己說和,沈茹欣頂多一兩個月,終究會應了他的,卻不想追了三個月,沈茹欣毫無預兆的在報紙上登了結婚啟示,嫁給了她剛從法國留學回來的遠房表哥。
不得不說,此舉真是照著伍世青的臉一巴掌,沈茹欣登結婚啟示的那天伍世青剛收到托人買的一塊瑞士女表,正準備給沈茹欣送過去,不想打開報紙,發現人結婚了!
許多人都說伍世青肯定不會善罷甘休,但伍世青並沒有。
雖然伍世青卻是氣得不輕,但中肯的說,沈茹欣確實是從頭到尾沒給過回應,雖然也不是完全不搭理他,但都疏離得很,不過是客氣而已,從頭到尾就是他剃頭挑子一頭熱,怪不得別人。何必再糾纏,給人看笑話,難道他伍世青還找不到婆娘嗎?
然而,說起來沈茹欣結婚也有一年了,伍世青依舊沒找到婆娘,然後還在人上班的地方正面遇上了。
沈茹欣穿了一身水藍色的棉布長衫,一側的短發捋到耳後,肋下夾了一本書,低頭翻看著手裏的一個本子,從辦公樓裏走出來,伍世青見她低著頭,原想著正好可以不用打照面,便往墻邊退了一步,不想沈茹欣走到伍世青跟前,忽然擡頭看了一眼,正巧四目相對。
見到竟然眼前竟是伍世青,沈茹欣楞了一下,伍世青先拱手道了一聲:“沈老師好。”沈茹欣趕緊的收起手上的本子微微鞠了一躬,道:“五爺好。”
伍世青知道沈茹欣心裏奇怪他這麽個半文盲怎麽跑學校裏來了,也不等人問,便說道:“家裏有孩子想讀書,我來尋費先生為我指點一下。”
要說雖然伍世青與沈茹欣有緣無分,沒做成夫妻,但伍世青追了人幾個月,為表誠意,將自己的家底是向沈茹欣交代得一清二楚,伍世青全家上下,連帶叔伯子侄在饑荒戰亂裏全沒了,沈茹欣是知道的,如何忽然家裏多了個孩子?並且竟然已到可以讀中學的年紀了。
然而沈茹欣雖然心裏覺得奇怪,也覺得她與伍世青的關系不宜多言語,沒有問什麽,只是說道:“費老師辦公室在二樓,這會兒應該在的。”
如此二人也算是已然全了彼此的面子,便可道別了,但不想正是此時,廖長柏來了。
廖長柏是英德中學的校長,五十多歲,祖上出過帝師,中過進士,近年文壇上泰山北鬥般的地位,若非如今推崇留洋,這位卻從未留過洋,以這位的地位便是當大學校長也是無人敢說什麽的。當然,英德中學校長的地位倒也不比大學校長低多少,要知道作為上海最好的中學,英德畢業的學生出了小半畢業後出國留學了,多數都能考上如今國內赫赫有名的大學,多數高官與上屆名流自己或是家眷皆是廖長柏的門生。
而伍世青與廖長柏,此前只打過一次交道。
一年前,伍世青追沈茹欣追得正起勁的時候,有一次在英德的門口等沈茹欣下班,廖長柏走過來拱手自我介紹一番,待伍世青回禮後說:“五爺青年才俊,不可多得,但私以為男女之間還是要兩廂情願方才和美長久。”
這是讓伍世青不要糾纏沈茹欣的意思,伍世青雖然對文人皆敬重,但也不樂意被人說教,頓時冷了臉,對廖長柏這話也不以為然,依舊我行我素,然而如今回想,倒是覺得廖長柏說的沒錯,若是當時聽了廖長柏的話,也可少浪費些時候,少丟些臉面。
伍世青如今在大上海權勢驚人,便是廖長柏這般清高的人物見了,即便不至於如杜克明一般直言奉承,但也要拱手先道一聲:“五爺好。”
“廖先生客氣。”伍世青到底不敢在廖長柏面前托大,自是拱手回禮。
思及廖長柏之前曾出言規勸他不要糾纏沈茹欣,如今又正好被廖長柏撞見他與沈茹欣一起說話,伍世青不願被誤會,接著便說道:“冒昧,我是為家裏孩子讀書的事,來尋費先生的。”
伍世青所思倒是不錯,原本廖長柏還真的以為伍世青這個流氓大亨過了一年忽然想起來耍無賴了,過來糾纏沈茹欣,故遠遠的趕過來,欲為沈茹欣解圍,這會兒聽伍世青竟是想送孩子到學校來讀書,難免露出意外的神色,然而既然是想送孩子來英德讀書,而廖長柏又是校長,聽到了若是不多問幾句倒是反而失禮。
“此前倒是未聽說過你家中有正是讀書年紀的孩子。”廖長柏道:“為何早前開學時未來報名,這般完了才來?”
廖長柏是校長,懷瑾若是要進英德讀書,是一定要廖長柏點頭的,若是惹得廖長柏不喜,懷瑾這書怕是讀不成,伍世青不敢怠慢,趕緊道:“是一位遠房親戚家的孩子,您也知我是什麽出身,打小家裏父母就沒了,我連親戚都沒記齊整,早前與那家一直失了聯系,前不久著孩子她娘因病沒了,家裏沒了親眷,萬般無奈才來投奔我。也是苦命的孩子,此前在家也是念過書的,只是鄉下地方,沒有讀過正經的新式學校,但您知我向來是最響應政府號召的,既然到我這兒來了,我總不至於讓孩子失學,故求到費先生門上,想來您這兒插班。”
前些年戰亂頻頻,如今北邊兒也沒安定,伍世青說的這種情況也不少見,廖長柏聽了點頭,道:“五爺您仁義。”接著便問:“孩子在家都讀過什麽書?”
“先生您是知道我的,也就堪堪識得幾個大字,她讀過什麽書便是說給我聽我也聽不懂,我也只知道她打小從會走路便開始讀書了。”伍世青說著將手裏的記事本翻開遞給廖長柏,道:“費先生也知我什麽都不懂,交給我一篇洋文信,讓我帶回家給她譯了。這不孩子譯完了,我正準備拿去給費先生瞧瞧。”
待到廖長柏接了記事本,伍世青又拿出費允文寫的那封洋文信,讓水生將信在廖長柏面前展開,以便廖長柏對比查閱。然而沒等水生講費允文的英文信展開,卻見廖長柏拿著那寫著譯文的記事本,眼睛一亮,露出讚賞的神色,道了一聲:“這字倒是如今的少年學子裏難得一見的好字。”
然後,廖長柏擡頭便道:“我觀這字裏透著娟秀之氣,府上這位親戚是個女子?”
要說此前伍世青雖覺得自家這位大小姐的字好得天下第一,前所未見,但也有自知之明,自己這個半文盲的眼光其實並不怎麽樣,不想如今竟然聽到廖長柏也說好,一時高興得沒了半分江湖大佬的穩重之氣,喜上眉梢,幾近跳腳,聲音都高了八度,連連說道:“先生好眼力!就是一個姑娘家!雖是個姑娘家,但勤奮好學不輸少年,若是有幸能在先生門下讀書在,她怕不是要高興得跳起來,那真是我伍世青家祖墳上冒青煙了。”
這青天白日的大胡話說的,且不說廖長柏怎麽回應,就站在伍世青身後的齊英沒忍住扭頭翻了個白眼。
還高興得跳腳,齊英倒是有些擔心如果公館的院墻不夠高,那位大小姐直接收拾包袱翻墻跑了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)